-
1 (contatore) Geiger
-
2 contatore Geiger
-
3 contatore Geiger
сущ.физ. счётчик Гейгера -
4 contatore Geiger-M-ller
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contatore Geiger-M-ller
-
5 Geiger
* * *['gaiger]aggettivo e sostantivo maschile invariabile* * *Geiger/'gaiger/agg. e m.inv.(contatore) Geiger Geiger counter. -
6 Geiger
-
7 geiger
-
8 geiger
-
9 Geiger counter
-
10 geiger
-
11 geiger
-
12 Geiger counter Geiger count·er n
['ɡaɪɡəˌkaʊntə(r)](contatore m) geiger m invEnglish-Italian dictionary > Geiger counter Geiger count·er n
-
13 contatore
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > contatore
-
14 contatore di Geiger
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > contatore di Geiger
-
15 ♦ counter
♦ counter (1) /ˈkaʊntə(r)/n.1 banco ( di negozio); bancone ( di bar); reparto ( di grande magazzino); sportello, cassa ( di banca); sportello ( di ufficio postale, ecc.): the man behind the counter, l'uomo al banco [allo sportello, ecc.]; DIALOGO → - On the Tube- There are some Tube maps on the counter just to your left, ci sono delle cartine della metropolitana sul bancone alla sua sinistra4 contrassegno; contromarca; gettone● ( banca) counter cheque, assegno di sportello □ ( banca) counter clerk, sportellista □ (comm.) counter displays, elementi di richiamo per banco di vendita □ (fam. spreg.) counter-jumper, commesso di negozio □ (elettron.) counter tube, tubo indicatore □ bargaining counter, vantaggio speciale ( in una contrattazione) □ sold over the counter, venduto liberamente; (farm.) che si vende senza ricetta, da banco; ( Borsa) con transazione diretta □ ( anche fig.) under the counter, sottobanco; di nascosto; illegalmente.counter (2) /ˈkaʊntə(r)/n.1 (il) contrario; (l') opposto2 obiezione; argomento contrario3 (naut.) volta di poppacounter (3) /ˈkaʊntə(r)/A a. attr.contrario; opposto● (mecc.) counter spring, molla antagonistaB avv.contro; in opposizione (a); in senso contrario: to act counter to sb. 's wishes, agire in opposizione ai desideri di q.; to run (o to go) counter to st., andare contro qc.(to) counter /ˈkaʊntə(r)/A v. t.1 controbattere; ribattere a; rispondere a; reagire a: to counter false allegations, controbattere affermazioni false; to counter a challenge, rispondere a una sfida; to counter a threat, reagire a una minaccia; «Not here,» she countered, «Non qui,» ribatté leiB v. i. -
16 Г.-М.-счётчик
сокр. от счётчик Гейгера - Мюллера -
17 счётчик Гейгера
nphys. contatore Geiger -
18 измеритель радиоактивности
Dictionnaire technique russo-italien > измеритель радиоактивности
-
19 счётчик Гейгера - Мюллера
Dictionnaire technique russo-italien > счётчик Гейгера - Мюллера
-
20 гейгеровский порог
soglia di Geiger, potenziale m di accensione del contatore
См. также в других словарях:
contatore — con·ta·tó·re s.m. 1a. BU chi conta, calcolatore 1b. TS industr. nell industria grafica e della carta, persona addetta al conteggio a mano dei fogli bianchi o dei prodotti finiti 2. CO fam., chi racconta: contatore di frottole, di balle 3. CO… … Dizionario italiano
geiger — gei·ger s.m.inv. TS tecn., nucl. → contatore Geiger {{line}} {{/line}} DATA: 1967. ETIMO: tratto dalla loc. contatore Geiger, cfr. ingl. Geiger counter … Dizionario italiano
geiger — /ˈɡaiɡer, ted. ˈɡaeɡʌ/ [sta per «contatore di Geiger Müller», i due inventori] s. m. inv. segnalatore di radioattività … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
